Translate French Arabic مصاريف تشغيلية

related Results

• el écolage (n.) , m
  مصاريف التعليم
  more ...
• el viatique (n.) , m
  مصاريف رحلة العمل
  more ...

Examples

• Business Solutions Service
  مصاريف التشغيل 8%
• Ce système permet de simplifier la conception et les coûts d'opération sont réduits.
  ويتيح هذا النظام تصميما أبسط ويقلل كثيرا من مصاريف التشغيل.
• Les dépenses non liées au personnel couvrent les voyages, les services contractuels, les dépenses de fonctionnement, les approvisionnements et les équipements, etc.
  وتشمل التكاليف غير المتعلقة بالموظفين تكاليف السفر، والخدمات التعاقدية، ومصاريف التشغيل، والإمدادات والمواد، وما إلى ذلك.
• g) 10 000 dollars au titre des dépenses générales de fonctionnement liées à l'étude relative au système d'administration de la justice;
  (ز) ومبلغ 000 10 دولار تحت مصاريف التشغيل العامة المتعلقة باستعراض نظام العدل الداخلي؛
• Les dépenses non liées au personnel couvrent les voyages, les services contractuels, les dépenses de fonctionnement, les approvisionnements et les équipements, etc.
  وتشمل التكاليف غير المتعلقة بالموظفين تكاليف السفر، والخدمات التعاقدية، ومصاريف التشغيل، واللوازم والمواد، وما إلى ذلك.
• Il y a une dépense inexpliquée de 10 000$. Vous pensez que Merlyn a dépensé cet argent pour du Vertigo?
  .ثمّة مبلغ 10 آلاف مفقودة من مصاريف التشغيل - أتظنّ (ميرلِن) يصرف المال على "دوار"؟ -
• Il manque 10 000 dollars. Merlyn aurait acheté du Vertigo ?
  ثمّة مبلغ 10 آلاف مفقودة من مصاريف التشغيل - أتظنّ (ميرلِن) يصرف المال على "دوار"؟ -
• Les Gouvernements de la Norvège et du Royaume-Uni ont versé des contributions s'élevant au total à 420 000 dollars pour financer la construction de la quatrième salle d'audience et les dépenses de fonctionnement connexes.
  وتبرعت حكومتا النرويج والمملكة المتحدة بمبلغ إجماليه 000 420 دولار لتغطية تكاليف بناء قاعة المحاكمات الرابعة ومصاريف تشغيلها.
• Cette réinstallation a entraîné certains ajustements budgétaires en ce qui concerne les postes et les dépenses de fonctionnement.
  وقد نجم عن هذه الحركة بعض التعديلات في الميزانية فيما يتعلق بالتعديلات الطارئة على الوظائف ومصاريف التشغيل.
• Les services contractuels, le matériel, les communications, les voyages et les dépenses générales de fonctionnement ont représenté 15,18 millions de dollars en 2004.
  ووصلت تكاليف الخدمات التعاقدية، والمعدات، والاتصالات، و السفر، ومصاريف التشغيل العامة في عام 2004 إلى 15.18 مليون دولار.